コメンテータ
ランキング
HELP
ジャン・リュック..
************
チャップリン
************
小津安二郎
************
ヒッチコック
************
ジャッキー・チェ..
************

ザ・インタープリター (2005/)

The Interpreter

[Drama/Thriller]
製作総指揮アンソニー・ミンゲラ / シドニー・ポラック / G・マック・ブラウン
製作ティム・ビーヴァン / エリック・フェルナー / ケビン・ミシャー
監督シドニー・ポラック
脚本チャールズ・ランドルフ / スコット・フランク / スティーブン・ザイリアン
原作マーティン・スティルマン / ブライアン・ウォード
撮影ダリウス・コンジ
美術ジョン・ハットマン
音楽ジェームズ・ニュートン・ハワード
衣装サラ・エドワーズ
出演ニコール・キッドマン / ショーン・ペン / キャサリン・キーナー / イェスパー・クリステンセン / イヴァン・アタル / アール・キャメロン
あらすじアフリカ南部のマトボ共和国で「民族浄化運動」の名の下に大量虐殺が行われていると国際社会はきびしく批判し、その独裁者として大統領ズワーニを国際法廷に訴えるべきという世論が沸騰する。そんな中、ズワーニが国連総会で演説することが決まった。マトボの言語「クー語」を翻訳できる数少ない通訳者(国連職員)シルヴィアニコール・キッドマンはふとしたことからクー語で「生きてここから出れない」という会話を耳にし、それが「ズワーニ暗殺」を意味することと知り通報する。外国要人の暗殺阻止のためにアメリカ政府からシークレット・サービスのケラーショーン・ペンが派遣され、彼は暗殺計画の真偽そのものから調査を始める。 (シーチキン)[投票]
Comments
全46 コメント>> 更新順 採点順 投票数順
★5前半はいかにもキャリアウーマンぽいというか、とっても凛々しくてスマートで颯爽としてて、かっこよくてきれいなお姉さんというキッドマンの美しさに見ほれてしまったが、その美しさに負けない良質なサスペンス。 [review] (シーチキン)[投票(3)]
★5ショーン・ペンすごくカッコ良くって、こんな中年になりたいなーと思いました。 [review] (たいへい)[投票(2)]
★4二コールショーンが主演だけに、ふたりの演技は役の人間像を厚くする。昔ヒッチコックが撮っていたような題材を使った見応えある娯楽サスペンスだ。ヒッチコックへもちゃんと目配せしているも面白い。(2005.6.11.) [review] (Keita)[投票(5)]
★4格別の高揚感もスリルもあるわけではない。でも、それがこの作品で扱われている「見えない恐怖」だろう。テロの恐怖はすでに偏在化し、誰の身にもおこりうる。そうした問題をとてもデリケートに扱ったこの監督の良心と手腕に3点。そして主演の2人にプラス1。 [review] (HAL9000)[投票(3)]
★4サスペンスとしてかなり高いレベルにある作品だと思います。ひさびさにハラハラドキドキの感覚を味わえた気がします。演技派2人の力によるところが大きいのかな。スピード感があって、とてもテンポ良くストーリーが展開していったのが良かった。 [review] (makoto7774)[投票(3)]
★4作りに関しての色々な思いはあるが、この映画の肝はやはりニコール・キッドマンショーン・ペンという今いちばん旬の役者を観るというところにあるわけで、その点でこの映画は成功を収めていると言ってよいのではないかと思う。 [review] (ナム太郎)[投票(1)]
★4久々に観た正統派良質サスペンス。ド派手なアクションもあり、ハラハラドキドキできます。男女が登場する一昔前のサスペンスだったら、大概… [review] (リア)[投票(1)]
★3ニコール・キッドマンを見るための映画”というフレーズ以外に思いつかない。 [review] (Pino☆)[投票(5)]
★3このキッドマンは観ていていたたまれなかった。キッドマンの美に正義は不要。最近のキッドマンの映画を観ていると秀作と凡作の差が甚だしいように思う。その辺がキッドマンらしさなのかもしれないけれど。 [review] (スパルタのキツネ)[投票(4)]
★3ヒッチコック的なスリラー・ショットにゾクゾクする場面もあるし、主演の2人・・・ニコール・キッドマンもショーン・ペンも良い。ただ、2時間を越える長尺を引っ張るだけの緊張感がない。100分くらいで、サスペンスに焦点を絞れば傑作だったのに〜。 (茅ヶ崎まゆ子)[投票(2)]
★3インテリでリベラル派気取り、頭デッカチという、いかにもな国連職員をN・キッドマンが好演。物語が進むにつれてマトボとの関係が明らかになっていくのであるが・・・ [review] (Soul Driver)[投票(1)]
★3社会派サスペンスというよりは「社会派ぶった」サスペンスといった印象。サスペンスの部分は悪くないけど。それにしても「ザ」インタープリターという邦題、何とかなりませんかね。[有楽町スバル座/SRD] (Yasu)[投票(1)]
★3まさに娯楽作なんですね。政治的な解釈も匂いもヒューマニズムもすっぽり抜けているのでずしんとこちらに伝わってくるものがない。その代わり、サスペンス仕立ては見せ場があり、冒頭といい中盤のバスでの応答シーンは迫力があり新鮮だ。 [review] (セント)[投票(1)]
★3細かい所までは無理だが、大体の‘真相’は、伏線も用意されており、消去法で考えれば比較的容易にたどり着ける。が展開が少しゴチャゴチャしており、何となくスッキリしない出来だ。ショーン・ペンは眉間にしわ寄せて、彼らしいいい味を出している。 (KEI)[投票]
★3なんか印象に残らない。きれいにまとまりすぎてる?この作品と私「カペラ」。 (jollyjoker)[投票]
★3シドニー・ポラックの同じようなサスペンスもので、『コンドル』のほうがハラハラ・ドキドキ感あったような気がします。けっして悪くはないのですが…。 (ちえたか)[投票]
★3ショーン・ペンは弱っちいしキッドマンは何がしたいのかよくわからんし、 [review] (きわ)[投票]
★3ショーペンらしい言葉による平和と言うテーマと、ニコールキッドマンの美しさが光る緊張感の高いサスペンス。ただ、いささか盛り込み過ぎの感がある。 (NAO)[投票]
★3ニコール・キッドマンを見に行って、ニコール・キッドマンの可愛らしさに満足して帰ってきた。 (G31)[投票]
★2シークレットサービスが無能。仕事できないにも程がある。そんなダメ亭主だから妻に浮気されるんですよ。 (mal)[投票(2)]
★2DVDの特典映像の監督の話がとても興味深かった。ニコール・キッドマンは今回も表情が無い。演技力ないんじゃないの? (Madoka)[投票]
★2映画館を出て5分でもう話のネタがつきてしまった。 (カフカのすあま)[投票]
★1ニコール・キッドマンが自分の美貌を魅せる術を知り尽くしていてそれを最大限に生かしてる映画。 [review] (HILO)[投票]
Ratings
5点6人******
4点22人**********************
3点58人**********************************************************
2点13人*************
1点1人*
100人平均 ★3.2(* = 1)

[この映画が好きな人]

POV
巨匠の遺作に名作なし? (ペペロンチーノ)[投票(37)]世界の闇 (abebe)[投票]
Links
IMDBで検索The Internet Movie Database
検索「ザ・インタープリター」[Google|Yahoo!(J)|goo]
検索「The Interpreter」[Google|Yahoo!]