思い返せばそもそもの始まりは、何の変哲もない一個のゴルフボール。それがどう転がればこういう展開になるのか・・・。これぞスクリューボール（しかも飛びっきりの「超絶」）などと、月並みな例えの一つも言いたくなる。

何となく丸く収まった感じのハッピーエンドではあるけど、グラントは最後の最後まで狐につままれた顔。何だかモノスゴイ弁舌でまくし立てられて、気付けばトンデモないものを手に掴まされた感じと言えば良いのか・・・もしやホークスって飛びっきりの詐欺師なのでは（笑）？考えさせたら負け、常に観客の先を行け、という姿勢がありありと伝わってくる。

それにしてもあの金持ちの叔母の家の庭、まるで全体像がわからない（そもそもどこまでが庭なのかもわからない）。一つ一つの場面が現実的につながっているのではなく、話の都合に合わせて突如として目の前に空間が現れるかのようだ。しかも様々なトラップが用意されてるので、この空間から抜け出すことは容易ではない。マトモな頭で考えたら、話どころか空間までネジれているとしか思えない。でも味気ない現実そっちのけのその都合の良さも、映画の一つの醍醐味なのかもしれない。

(2002/10/25 再見)