序盤のホールデンとヴォーズのテニスコートのシーン（室内で男女をさえぎるネット）や、終盤のボガート／ヘプバーンの会話（雨に濡れるパリの栗の木の匂いが素敵）といったセックスのヘイズコード的表現。殴り殴られるボガートとホールデンのリアクションの違い、揺れるビニールのハンモック越しのボガートのショット、割れるガラス、車、犬、公衆電話などなどなど、あらゆるところに楽しめる要素が満載。ラストシーンのボガートがチャップリンだったら、あの紳士のコートを傘で引っ張って我が物にしてしまうに違いない。