例えば日本人でいう江戸時代、水戸黄門やＴＶ忠臣蔵に出てくるいかにも現代人がカツラをかぶった風な物。年頃の女の子はみんなどっかのプロダクションから連れてこられたように可愛い、というのが「作品上の江戸時代の常識」になっている。

もしかしたらこの作品はそういった「古典ヨーロッパ作品の常識」を持っていないと新鮮に感じないのかもしれない。個人的には戦争時の太鼓や貴族の賭博シーンなどが新鮮。それ以外でもあるんだろうな、多分。