こんなシーンがある。

トルコ人兵士が命乞いをするアルメニア人神父に「(教徒)全員を連れて来て、命乞いをしろ」と言う。神父は土下座から立ち上がり、唾を吐き掛ける。自分は土下座していたのに、皆といわれると拒絶した。これは、何だろう？これは日頃から‘誇り’を皆に説いていたからに違いない。‘アルメニア人全員の誇り’に反すると。

なんて、征服されたこともない1人の日本人が分かった様な事を書いてます。ただ‘骨身に沁みたのだろうな’という事だけは分かります。

また別のシーン。

主人公が旅立ちの前に、祖母の家を訪ねる。支度金の無心だったが、くれたのは短剣1本だけだった。世の中を渡って行くのに必要なものは、金でも紹介状でもなく、‘心に刃を’ということか。

実際には主人公はその剣で、生き延びる為に人を殺す。それは誇りを守る為でもあった。

その祖母は、自分の息子つまり主人公の父親を「トルコ人に尻尾を振る意気地なし」と言う。確かに意気地なしではあった。が、全編の最後の一言は父親についての事だ。それが彼の‘誇り’だったとすれば、誇りについてもう少し考えてみたいと今私は思っている。