民放のＢＳでかかったので見直したのだが、若返りの薬のＣＭが何度も挟まり、そのたび爆笑させられた。素晴らしい相乗効果だった。半世紀前にはただの冗談だった話が、今では現実のものとなっている。まっとうな壮年が一番いいのだという本作の結論は、２１世紀になって別の意味を持ち始めている。毒入りスラップスティック作品の、あらまほしき展開というべきだろう。

インディアンネタを挿入するのはホークスらしいというべきか。放送禁止かと思いきや、ＢＳは堂々流していた（部分的にカットされていたのかも知れません）。子供らにポリリズムを伝授して草叢から斜めに登場するケイリー・グラント、赤ん坊に哀願してタクシー運転手を混乱させるジンジャー・ロジャース、この後半のカットバックは圧巻。猿も赤ん坊も、俳優全員が総出でバカに奉仕している姿がとても麗しい。