学校でいじめにあっている12歳の少年オスカー（カーレ・ヘーデブラント）は、ナイフを隠し持ちいじめっ子たちを罵るひとり芝居をしてはうさをはらしていた。そして、密かに殺人事件の新聞記事を集めている。ある夜、オスカーの家の隣に少女と、その父親らしき中年男ホーカン（ペール・ラグナル）が引っ越してきた。エリ（リーナ・レアンデション）と名のるその少女は、オスカーの孤独を見透かしたように彼に声をかけてきた。同じころ近くの森で逆さづりにされ血を抜き取られた惨殺死体が発見される。ストックホルム郊外の凍てつく銀世界を舞台に綴られる悲しくも切ないヴァンパイア物語。（115分/カラー/シネマスコープ）