第二次大戦下のドイツ。８才のブルーノエイサ・バターフィールドは軍人の父デヴィッド・シューリスの昇進で友だちと別れベルリンから遠く離れた森の中の家に引っ越した。通ってくる家庭教師は「冒険小説よりも歴史の本を読め」とうるさい。12才の姉は部下の将校にかぶれて部屋中ナチスのポスターだらけ。退屈なブルーノはある日、思い切って森を探検し、いつかみかけた建物の近くへ出て、鉄条網の向うの縞模様のパジャマを着た男の子に出会う。彼は同い年のシュムエルジャック・スキャンロンで友だちになった。黒い煙と嫌な臭いがし、母ヴェラ・ファーミガは父と言い争っていたがブルーノは内緒で通い続けた。(95分)