一審で敗訴となったテッドが弁護士と会話するシーン。「裁判に勝つためなら、何でもする」というテッドに対し、弁護士は「それなら、ビリーを法廷に立たせる」と言う。この提案をテッドは「ビリーを法廷に立たせるくらいなら、裁判は諦める。」と拒絶する。このとき、初めてテッドは子供を気遣う親の表情を見せる。 このシーン以降のテッドは本当に良い親父に見えた。

　法廷で争う二人にとっての子供は、自分の生活に彩りを加えるための道具にしか見えず、子供が気の毒に思えて仕方がなかったが、最後に垣間見せた本来の親の愛情に少し救われた気がした。