西岡がなぜ突如として辞書編纂部の仕事に対して愛着を感じるようになったか。

馬締と西岡がなぜ仲良くなったのか。

香具矢さんが馬締のどこに惚れて告白を受け容れ結婚するに至ったか。

全く登場人物の心情に触れられていない。

原作を読んでいるものは脳内補完できるとは思うが、映画単体としてみた時この辺りの描写が表面的になぞられているだけだと感情移入しにくいのではないか。

単に辞書が出来上がるまで、を描いた映画になってしまっている気がする。

また、会話だけでなく三浦しをんの本は地の文に面白さが散りばめられている。そこが全く伝わってこないというか活かされていない。

脚本が残念すぎる。

原作を読むことを強く強くオススメする。

抱腹絶倒間違いなしだから！