それは、最後に死に行くド・ボワルデューと、2人で逃げおおせるマレシャル（フランス人）・ローゼンタール（ユダヤ人）コンビを対比するまでもなく明らかなことだ。

ルノワール監督は、第一次大戦を「紳士の戦争」と評していたそうだが、社会の変化とともにマレシャルやローゼンタールのような人間（いわゆる「紳士」ではない）までもが戦争に参加するようになったことで、それも単なるノスタルジーに過ぎなくなってしまった。

＊＊＊　以降余談　＊＊＊

『ゲームの規則』がルノワールの意に沿わない形でカットされたり上映禁止になったり、ネガが散逸してしまったりしたのは有名な話だが、本作も各国でカット・上映禁止の憂き目をみたあげく、ナチスによってネガを接収されてしまったとのこと。1958年にようやくナチスの倉庫から発見され、ほぼ完全な形で再上映されたという。ルノワール監督もいろいろと苦労してますね。