大々的に行われた反対デモに対する「戦争に行く事になった若者のドラマだ。戦争映画じゃない」とのチミノの言訳は、ベイの「ラブロマンスだ。戦争映画じゃない」と同レベル。「日本が悪く描かれているわけじゃないもん、ベトナムなんて関係ない」という考えは持てない。

故淀川氏曰く「心なき、心のこもった映画」 なるほど同感。