アメリカでも心ある人の耳には、第五福竜丸の惨事は届いている筈なのだ。ベン・シャーンが、反核画『ラッキー・ドラゴン』を描いている事実があるように。

だが、今なおアメリカは世界各地に核爆弾被害者を増やし（劣化ウラン弾といっても同じことだ）、反省することをしない。彼らがいつか目覚めない限り、これに類する悲劇の連鎖が断たれることはあるまい。

事実を知らない者、おのれの正義を信じすぎる者に自分を振り返ることはない。この映画をはじめ、反核映画の上映がかの国で望まれる所以である（『怪獣王ゴジラ』すら、骨抜きの怪物映画になっていることはコメンテーターの皆さんの報告に見られる通りである）。

もはや、日本は唯一の被爆国などではないのだ。