まずは芝居と美術の確かさに。みんなこれぐらいの仕事はしてたんだな〜とうらやましい。仇討ちという「いにしえ」とジャズという「いま」を融合させたのは市川崑の快挙だろう。時々「頭痛」とか現代語が混ざってるのはなんというか。