…不覚にも、このセリフに泣いてしまった。

　この映画を初めて見たのは、ＴＢＳ深夜の吹替えノーカット放送だった。下戸の私は「アル中って、大変だなあ」くらいの感想しか持たなかった（現実はもっと悲惨ということを後に知るのだが…）。

　あれから20年。相変わらず下戸ながら、多種多様の依存症に苦しむ私に、この映画は圧倒的に迫ってきた。

　ラスト７〜８分。おいおい、どうやって解決するんだよん、とハラハラしながら見ていると、彼女が言う。

「え？残る一人も殺したいの？」

「誰だ？もう一人って？」

「作家のドンよ」

「現実には僕は一人だ。それに、僕に何が残ってるって言うんだ？」

「才能と野心が残ってるじゃない！」

あ。そうだ！どんな人間も、「才能」と「野心」が備わっているじゃないか！

もちろん、俺にも！俺も持ってるんだ！忘れちゃいねえぞ。才能と野心。

そのことを思い出すか、どうかなのだ…。

　ビリー・ワイルダー、うまいなあ。若いときは少しも楽しめなかったけどなあ。 ドンがタバコを反対にくわえる。そこを彼女がすぐ直してあげる。そのシーンがラストで効いてくる。映画だよなあ。

（ただ、ヒョウ柄の彼女のコートはどうかね。気品も何もないと思うのだが…）