スパルタのキツネさんのお気に入りPOV(3/3)
| おすすめPOV | |||
|---|---|---|---|
| 原書に挑戦 -fight the English originals- | 映画を見て、原作を読んでみたいと思われる方は多いと思うし、できるなら原書に挑戦してみたい方も少なくないと思います。そこで、僭越ながら、今まで僕が読んだ原書で映画化されたもの、もしくは僕の友人、大学の英米文学教授が推薦する作品で、大手書店なら比較的入手が容易かつ、英米文学界では有名どころを集めてみました■Ａ：入門者向け。高校卒業程度の英語力（英検２級前後）で読解可能で、物語世界が比較的受け入れやすいと思われる。児童文学やヘミングウェイ、カーヴァーなどはこの類●Ｂ：中級者向け。大学英語レベル（〜英検準１級前後）で読解可能。英米文学専攻ならば読めて当然？キングの長編やいわゆる人気作家などはこの類●Ｃ：上級者向け。英語もかなり手強くネイティヴでも梃子摺るほどだが、それよりも物語内容構成が難解で、また別の能力を要する。僕の場合は大体"積ん読"化。フォークナーやピンチョンがこの類■尚、レベルはかなり主観的なので、責任は負いかねます■大きなお世話メモは英文コメント欄へ | muffler&silencer[消音装置] | |
| 私のＤＶＤコレクション | 私の所持しているＤＶＤの評価。A：買って満足。B：まあまあかな。 C:買わなきゃよかった。 | ilctr | |