ハンガリーの首都ブタペスト。住宅難のため住む家がなく、しかたなく夫の両親の狭い家に幼子を抱えながら同居する若い夫婦がいた。義父(クン・ガーボル)は家賃を払わず住み続ける嫁のイレン(クン・ガーボル)が気にくわず、毎日のように嫌味を言いきつくあたる。そんなおり兵役を終えた夫ラツィ(ホルヴァート・ラースロー)が帰還。イレンは不満と不安を訴えるが、夫はそのうち何とかなると曖昧な態度をとり続けるのだった。公営住宅への入居をめざして役所にも通い続けるが数年先の目途さえ立たない状況だ。将来の生活が見通せない若い夫婦の姿を、疑似インタビューのような体裁で描く22歳のタル・ベーラ監督デビュー作。(白黒/105分)