１９７７年のロンドン。ヴィンス（マイケル・リッジ）は『サタデー・ナイト・フィーバー』のジョン・トラボルタに夢中で毎日ダンスの練習に明け暮れていた。ところがある日ディスコを飛び出し偶然見かけたパンク少女に一目惚れ。一大決心しパンクに変身する決意を固める。一方ヴィンスの父ハロルド（トム・コートネイ）は『チャーリーズ・エンジェル』をこよなく愛するリタイヤ組。こちらはある日、老人ホームに余興で呼ばれマジックを披露することになったが、老人達の腕時計を止めるはずが誤ってペースメーカーを止めてしまい大混乱。マスコミの話題の的になってしまう。『ビルとテッドの地獄旅行』などキテレツ作品で名をあげたピーター・ヒューイット監督作品。