コペンハーゲン。アル中の母親のもとで暮らす兄弟の、唯一の楽しみはまだ乳児の末弟だった。だが、ふとした事から末弟は頓死し、兄弟はそれぞれにトラウマを抱える。成長した兄ニック（ヤコブ・セーダーグレン）は恋人と別れて間もなく暴力沙汰で入牢し、後に恋人の兄イヴァン（モーテン・ローゼ）と出会って、彼の言葉から恋人の真意を知り後悔に打ちひしがれる。他方、弟（ペーター・プラウボー）は妻を失い、ひとり息子マーティンを男手ひとつで育てながら、彼には悟られぬ裏側でドラッグ服用を続ける。そして数十年の空白期間を経て、母親の葬式で弟と再会したニックは、弟のことを思い遺産をそっくり相続させようとする。〔114分/カラー/スコープ〕