これが法務大臣の指示だというのだからいい国だ。この思想で脱走犯のコリンヌ・リシュエールを町へ使いにやる前半が白眉。また脱走かと追う警官を彼女が揶揄う件がいい。

後半は三角関係になるのだが、コリンヌを救ったのはアニー・デュコーの愛情だったのだから、それが進んでのっぴきならない処に進んでしまう、というのは説得力がある切り口だった。フロイトは患者との一線を越えた関係について色々書き残しているが、同様の視点だろう。救済とは究極には一対一でしかなされないものなんだろうと思わされる。

宿舎の夜中の叛乱は『操行ゼロ』がちょっと想起させられるがベクトルは逆を向いている。個人的にはコリンヌ・リシュエールのマグロ顔は好みではないが、本邦で伝説的に支持されたのは判る気がする。あのスラリとした背筋が重要なんだろう。このヒット作、清水宏ほか、本邦の孤児院ものに多大の影響を与えたと思われる。英米圏では有名でないのか、英Wikiの記述などやたら短いのが意外。