結局オリジナルのタイ版を見てれば、全く見る必要なしかな。舞台を東京に移した効果はあまりなかったかな、ジメジメした畳の部屋なんか登場させた方がもっと薄気味悪さはあったかも。