閉じた世界ではならのヤクザ論理を世間のしがらみに適用する危うさを微塵も躊躇しないベッソンに剣呑なアホさを感じぬでもないが、スコセッシ＆デ・ニーロワールドへの子供のようなリスペクトぶり。ならば、出がらしのような世界観も了承できる。