この邦題は『千と千尋』の主題歌と同じ。それ自体は素晴らしいが、内容に合ってない。｢さわやか｣は狙った瞬間から｢わざとらしさ｣に変わるのだよ。どこにでもある安易な映画の一つとしか思えん。