ギリシアと言うのは映画の舞台としては最高のシチュエーションだと思っている。あの荒涼とした、そして峨々たる山並み。抜けるようなコバルトブルーの海。どこを映しても絵にならないところはないと思えるほど。そしてそんな中で底抜けに明るい人々の姿…だけど、やっぱりカラーじゃなくちゃその良さは半減か(笑)

　本作の主人公はイリヤだが、物語の語り部として登場するのはホーマーの方。全ての物事を本によって得た知識で判断し、「〜ねばならない」を金科玉条とする男…(なんだか自分で書いててズキッとくるなあ)

　そんな彼が自分の力でイリヤを変えてみせる！と息巻いたは良いけど、やっぱり机の上でしかものを考えることが出来ない男は…まあ、『マイ・フェア・レディ』(1964)をやろうとして、谷崎潤一郎の「痴人の愛」になってしまった男の話となってしまった…

　まあ、本作の基本コンセプトはメルクーリをどう魅力的に描くか。にこそあるんだから、作りはそれで良いか。ちなみにイリヤ役のメルクーリは監督兼ホーマー役のダッシンの奥さん。う〜む。これが究極の愛というものか(笑)