この映画のラストは原作をひっくり返してあり、なんと忠太郎の瞼に母は浮かばなくなり、振り返ると母と妹が立っていて、このふたりのショットが亡霊のようで驚かされるのだが、三人は抱き合い和解の涙にくれるという結末。意欲的な改編だったのかも知れないが、いやもう、どっちでもいい、ともかく拍手、の世界。

しかし、鬼畜のような親を持った人はこの手の定番作品をどう観るのだろう。疎ましいだろう、多分。本作が当時、封建社会のイデオロギー装置として機能したろうことは容易に想像できるし、昨今の大衆小説もこのパターンを飽かずに繰り返している。忠太郎も不幸だが、忠太郎に共感できない者もまた不幸だ。この作品に拍手を送るのはその片方に否応なく加担する態度表明である。そんな想いが喉に刺さった小骨のように本作を満喫させてくれない。