まあ、残念なのは「本当に悪い奴」を誤魔化している点か。日本の映画はタブーが多すぎるし、それに挑んでいった伊丹がこの作品をリメイクしていたらとんでもないものになったかも、とか考えた。

この作品では西や板倉によって役人のくだらない忠義をボロカスにしている。時代劇であれば主君の命令は絶対だという武士の美学を三十郎によって貶めたりもした黒澤作品らしい疑獄事件の描き方だろう。忠義や仲間意識と言えば聞こえはいいけど、実際のところは恐怖で押さえ込まれているというのもこの作品の言いたいところかと。

そして殺し屋に田中邦衛をキャスティングしていることで「この作品は娯楽ですよ」としている点は特筆したいね。

あと板倉のセリフで「（空襲時を）地獄のような壮大で胸糞の悪い光景」というのがあったけど、なんだか響いたな。