ストーリーとかは邦画版をわりと忠実に再現してますが、やはり邦画版のほうが設定とかは細かかったような気が。いきなり出てきてお化け屋敷的演出はもろ同じですが、そこはさすがハリウッド版、やるすぎ感がイイ感じに恐怖を演出しています。全体的に露出低めの暗いフィルム感とかも独特の雰囲気をかもしだしててよかったように思います。このクオリティでもう一度邦画版ＲＩＮＧをつくったらかなりインパンクトありそう。邦画版の低予算なりの演出もやはり独特の恐怖感があると思いますけどね。　あとやっぱりこの種のホラー映画はＤＶＤなどで家庭で観る際は部屋を暗くしてサラウンドサウンドでぜひ観ましょう。