夜のハンブルクに、転生した大石倉之助が夜な夜な現れ、政財界の大物達に謎のメッセージを残す。すべて赤穂浪士の苗字だが、目的は全く不明。ドイツ警察は忍者を使ってこの謎を解こうとするのだが…