中国南部のある都市。刑務所を出たばかりのチョウ（フー・ゴー）は、バイク窃盗団の縄張り争いから対立グループとトラブルを起こし、誤って警官を殺してしまう。指名手配されたチョウは、密かに妻(レジーナ・ワン)を呼び寄せ自分の居場所を密告させることで、自らに掛けられた報奨金を妻子に残そうとする。約束の場所に現れたのは見ず知らずの謎の女。鵞鳥湖のリゾート客相手に身を売る娼婦アイアイ（グイ・ルンメイ）だった。リウ警部(リャオ・ファン)率いる捜査チームと対立グループの追跡をかわし、二人の孤独な逃走劇が始まる。『薄氷の殺人』でベルリン金熊賞を得たティアオ・イーナン監督のノワール・サスペンス。(111分)