米国経済不調、日本景気絶好調の頃のお話し。　 経営不安なアメリカ自動車会社が、日本の自動車会社に援助を依頼！　労組担当の主人公がパイプ役として日本企業を訪れる。　 　 この時、既に両者の違いは歴然としていた。　 顔にお札を貼って怒られる「社員精神養成道場」など、米国人の彼には到底理解できない… 　 交渉の末、日本の指導陣が米国の工場に送られてくるが、不安は見事に的中した。 朝のラジオ体操、ロボット的なノルマなど、米国社員にとっては問題外。 　 事態を打開すべく、彼は、寒中水泳中の日本指導陣にもちかける。 「ノルマ100％クリアを条件に、ベースアップしてくれないか？」 　 後にメジャー界にも進出したホイチョイプロも絶賛した、バブル時代のカルチャーギャップ映画。