セザール賞で監督賞・作品賞・音楽賞・美術賞の4部門受賞。

当初はエミリー・ワトソンが主演の予定で、タイトルも「エミリー」だったが、彼女が『ゴスフォード・パーク』に出演のため本作を降板することになり、題名・出演者共に変更された。

またこの映画に登場したカフェはパリ・モンマルトルに実在し、映画が公開されて以降観光客が押し寄せる人気スポットになったという。

日本での配給はアルバトロス・フィルムが手がけたが、本来ホラー作品を中心とするこの配給会社が本作を買い付けたのは、オドレイ・トトゥが微笑むポスターを見た担当者が「これはきっとこの少女がバッタバッタと人を殺しまくる映画に違いない」と勘違いしたためであるとか。