コメンテータ
ランキング
HELP
ジャン・リュック..
************
チャップリン
************
小津安二郎
************
ヒッチコック
************
ジャッキー・チェ..
************

恋人たちの食卓 (1994/台湾)

Yin shi nan nu
Eat Drink Man Woman

[Comedy/Drama/Romance]
製作シュー・リーコン
監督アン・リー
脚本シュー・リーコン / アン・リー / ジェームズ・シェイマス / ワン・フイリン
撮影ジョング・リン
美術リー・フーシン
音楽メイダー
出演ラン・シャン / ヤン・クイメイ / ウー・チェンリン / ワン・ユーウェン / シルヴィア・チャン
あらすじかつては一流ホテルの名シェフだったチュ(ラン・シャン)には男でひとつで育てた3人の娘がいる。長女チアジェン(ヤン・クイメイ)は高校教師。次女のチアチェン(ウー・チェンリン)は航空会社のOL。三女のチアニン(ワン・ユーウェン)は女子大生である。毎日曜日の晩餐にはチュが腕を振るった豪華料理を家族全員が参加して食することがチュ家の掟であった。しかし娘たちは父の料理よりも恋が大事な年頃であった…。1994年のカンヌでオープニング上映され好評を博し同年アカデミー外国語映画賞にノミネートされるも惜しくも逃した。 (けにろん)[投票(1)]
Comments
全31 コメント>> 更新順 採点順 投票数順
★5「料理は愛情!」結城センセなら一言で言い切るその真理を、映画的行間のみで至極の芸術に昇華させたアン・リー監督。後に彼は『グリーン・デスティニー』に於いて下策な手法「ワイヤーアクション」を三村にも突っ込みを許さぬほど詩的に羽化させる。 (niboto)[投票(5)]
★5長女の親友の娘が持っていくお弁当に、「贅沢なガキ!」と嫉妬したのは、私と娘だけではないはず。 (ユリノキマリ)[投票(2)]
★5食は文化の極み!恋は人生の励み!最高に後味良いこの作品は、当に三ツ星レストラン級です。父よ、あなたの手料理で娘達はこんなに立派に育ちました・・・が、そんなに沢山誰が食べるのかしら? (かっきー)[投票(1)]
★5安心! [review] (ばんばん)[投票(1)]
★5「面白い」じゃなくて、「好き」な映画。 ()[投票(1)]
★4メシづくりでしか愛情を表現できない父親。でもそれでもいいと思う。表現する術があるのなら。 (ゆの)[投票(6)]
★4劇中の調理シーンのごとき手際の良い映画運びに唸った。印象深いラストを用意しつつも、あえて満腹の手前で箸を置かせるその手腕も素晴らしい。映画界の4つ星シェフ・アン・リー初期の傑作。 [review] (ナム太郎)[投票(2)]
★4料理の場面が圧巻。3人姉妹がそれぞれ個性的で魅力的。淡々と綴られるが、場面展開が早いので見飽きることなく最後まで楽しめた。 (ことは)[投票(2)]
★4うっまそ〜〜。料理だけでもみる価値あり。いつか食べたい。 (水木クロ)[投票(2)]
★4とにかくうまそうなメシ達に拍手喝采。あと、ダサい同僚先生が歌っていた「男と女」のカバー要チェック。 (MUCUN)[投票(1)]
★4ほのかな温もりがなかなか消えない (カノリ)[投票(1)]
★4謙虚な長女とおキャンな三女に比して割喰う次女をバブリッシュなキャリアOLに設定し父親の対立項として設定したのが巧みで、氷解の楔が「料理」であることも良い。アン・リーのこの頃の演出は不器用だが真摯で骨太。出てくる料理の数々も悉く美味そう。 (けにろん)[投票(1)]
★4老父は年頃の娘のために、今日もせっせせっせとお食事作り・・・・というのが、日本では「アンナパパ」(たっつぁん)しか思い出せない。 (ボイス母)[投票(1)]
★4他人の家族模様、思い出にほろっとさせられる。 思い出は手放しにくい。思い出を手放せるほどの情熱は人生の転機。 そんな転機は偶然だったり、予測通りに訪れない。食べて待つべし。 (しゃけはらす)[投票]
★4自らの欲に素直であることが若さの証しだとすれば、養い守るべき対象が出来たとき、若さは封じられ欲は庇護欲にカタチを変える。父の庇護、すなわちその料理を無条件に喜んで受け入れたのは、娘たちではなく小さな少女だった。父の欲が開放されたのもうなづける。 (ぽんしゅう)[投票]
★4意表をつくということが映画にとってどれほど大事であろうとも、ここまでやられるとうまさを通り越して作為性が鼻についてくる。作為性こそ、この映画の主題に最も遠いものである。駆け引きのし過ぎが作品世界を小さくしている。それでも4点だけれど。 (ジェリー)[投票]
★3料理が圧巻。見るんじゃなくて食べたい。[2001/12/22] (onomon)[投票(1)]
★3とにかく美味そうな映画です。 (NAO)[投票]
★3期待してなかった分、けっこう楽しめた。 (YUKA)[投票]
★3台湾映画では珍しい娯楽作品。結構楽しめます。これなら金曜洋画劇場も十分イケるのでは? (evergreen)[投票]
Ratings
5点20人********************
4点41人*****************************************
3点18人******************
2点2人**
1点0人
81人平均 ★4.0(* = 1)

[この映画が好きな人]

POV
村上春樹と映画 (TOMIMORI)[投票(16)]アジアの片隅で…狂い酒飲み干せば… (けにろん)[投票(16)]
「恋」は使い邦題 (peacefullife)[投票(9)]食べ物系列 (ハイズ)[投票(5)]
私的中華圏の映画(アクションもの以外) (ハイズ)[投票(3)]肉親・家族というヘンなもの (ユリノキマリ)[投票(1)]
北京話が使われている映画 (ハイズ)[投票(1)]三姉妹 (ハイズ)[投票(1)]
少数意見 (にゃ)[投票]
Links
IMDBThe Internet Movie Database
検索「恋人たちの食卓」[Google|Yahoo!(J)|goo]
検索「Eat Drink Man Woman」[Google|Yahoo!]