「小津安二郎」(システム既定POV)の映画ファンのコメント
| 恐怖の精神病院(1946/米) |
| 偏見と差別が公共の課題ではなく個人の悪事に帰結するのは製作当時の限界なのでしょう。でもこの邦題はひどい。原題の〈Bedlam〉は「騒々しく混乱した場所」という意味だそうです。病院の内側と外側、どっちが〈Bedlam〉なのかという問いが映画の真意なのでは。 (ぽんしゅう) | [投票] | |
| フーコー「狂気の歴史」を読み返したくなる精神病院の実態暴露もので『カッコウの巣の上で』に影響を与えたらしい。不真面目な邦題は本邦のレベルが問われるんじゃないのか。いくらハマープロでも。 [review] (寒山拾得) | [投票] |