キャストを見たら、誰だって役者のアンサンブルを期待してしまうだろう。だがスタイリッシュな映像美は芝居を殺し、見ているうちにどうでもよくなってしまうから恐ろしい。あのリリカルな映像感覚は、匿名の場所、無名の役者でこそ生きるものだ。

小説でもそうだが、作者は、土地か人物の少なくとも一方は、自分の生い立ちに絡んだ素材を選ぶ。でなければ、ミステリやホラーといったジャンルの力を借りるだろう。この映画に当てはめて言えば、例えばノラ・ジョーンズの役柄を東洋系の少女にしただけで、ドラマがぐっと締まったのではないかと思う。あるいは舞台を香港にするとか。それでは新作を撮る意味がない、という意気込みだけは買うし、ヴェンダースだって最初からうまくやれたわけではないのだから、これに懲りずに撮り続ければ、だんだんうまくなってくる、のかもしれない。