公開当時だってこれ観て「怖い」とはあんまり思わなかったんじゃないだろうか。繊細さが求められるこの手の演出は、黒澤の得意分野ではないということだろう。

しかし、こうした武骨さが、一方で黒澤の本気さを際立たせるのも確か。改めて再見すると、絵作りには渾身の創意が施されていることに気づかされる。たとえば、城主が使者からの報告を受ける冒頭シーンでの独特な構図取りとカット割り、三船が城主を出迎えようと真正面から走り来る姿にズームアウト（ドリー？）を重ねるカメラワーク、等々。結構モダンだ。

そして、その本気さが結実したのが、ラストの矢のシーンであろう。あれは、今観ても、何度観てもびっくりさせられる。永遠に力を失わない映画の力が宿っている。