彼は大きくて、腕っぷしが強くて喧嘩っ早い。そして、そして夢を求めていても結局は叶わない。陰で人に笑われている。

軍事力を誇った米国もベトナム戦争［'60〜'73(諸説あり)］後は国内は主人公達が行く道端の景色と同様に、ゴミ、クズの山ばかりが目立つ国となった。

しかし、マックスは、この後は故郷のデンバーで入院したライオンを看病しながら、いつか洗車屋を開くという夢を追いながら、妹―フレンチとは結婚するかもしれない―と暮らすという小さいながらも幸せな人生を送るのだろう。

忌むべきは大国のエゴである。