終盤、フリンがゴーテルに刺されるシーンがある。

「囚われのラプンツェルに驚くフリン」→「背後に近寄るゴーテル」→「顔をしかめるフリン」→「背後から離れるゴーテル。手にはナイフ」

これで状況は十分わかる。これが日本アニメだったらどうするか。十中八九、ナイフがフリンの体に刺さるシーン、そしてほとばしる血を描くだろう。それがファミリー映画と銘打っていてもだ。

意外性だけで話は成り立つのに、わざわざ刺激的な絵を強調して見せるのが今の日本だ。こういうことでしか観客を惹きつけられないと信じているのなら、日本映画は病的だ。