実はオリジナルは未見。今回の映画公開に先立ち、オリジナルがＴＶ放映されてたけど、ラスト３０分しか見ることが出来なかったから、それとの比較ができない。荻野目慶子の「♪愛のオーロラ」という歌だけ今でもはっきりと覚えてるけど。

で、オリジナル未見なので、そっちがどうだか判らないが、「矛盾」ばっかり気にしながらみていた。冒頭の１月・２月ぐらいはともかく、もう５月ごろには一日中「夜」なんじゃないの？南極って。それに、１月ごろの「夏」と、７月ごろの「冬」の南極の寒さ加減がまったく同じに見えた。「春まで近寄れない」とか作品中でいってたくせに、「真冬」に迎えに行ったことになる。誰も製作中に「それら」をツッこまなかったんだろうか？

だからせめて「春」まで待つんじゃないのなら、11月ごろに別れて、３月ぐらいに迎えに行くとかのほうが、「辻褄」はなんとか合うのでは？

と、まあ問題点はともかく、ほんとに「さらっ」とした映画。犬たちががんばったのは良く判ったけど、本当に過酷で厳しい南極の自然の中で「助け合った」のは良く判ったけど、「生き抜いた」気がしない。助かった犬の数も含めて。あと、「人間が助けに行った！」ってのも動物愛護的というか、ハリウッド的だよね、思いっきり。