こういう題材の映画は、手を抜いて作ったらどれほどひどいものになるかというのは想像がつくのだけど、「そんな狭い世界で人間が絡まるものか」なんていう、ちょこざいな疑問を軽々と納得させてしまうくらいの丁寧さがあったと思う。ナレーションはブリジット・リン。

ジェット（スティーブン・フォン）がサム（ダニエル・ウー）と家族ぐるみの付き合いになり、サムが不在の時に彼のお母さんだけがいるところへ遊びに行く。サムがいない家がどんなものか感じてみたかったというその場面・視点で、わかるなあ、と思って泣く。最後は……それでも、彼を見ていてそれならばいいかと思い、やっぱり泣いてしまう。

ジェット（スティーブン・フォン）の恋するまなざしと“仕事”してる時とのまなざしの比較に注目してみたり、サム（ダニエル・ウー）のお父さんの訴えるまなざしなど、各人の「まなざし」に注目してもみた。

ところで、アチン（ジェイソン・ツァン）がひっそりと一番かわいそうなのではないか。

日本語訳が丁寧で良い。