西欧の耽美的頽廃と東洋の土俗的淫靡というギャップにもとづく性的羞恥がエロティシズムを生むはずなのだが、フランス貴族が持つ気品と上海の地理的歴史に根付いたスケール感が決定的に欠けている。これでは世界中の誰が観ても起たないし濡れない。