１９９３年に名古屋シネマテークでマルクス兄弟の特集上映があったの。マルクス映画の洗礼は、映画評論家の森卓也さんの講演のあと『我輩はカモである』が上映された時。

　ラストで拍手が起きてね。映画館で拍手なんて初体験やから驚いたね。上京した時には秋葉原の石丸電気でマルクス兄弟のＬＤ買い集めたんやね。

　ＬＤは無駄やったなぁ。だいぶ処分したけどＤＶＤにならんクレージー・キャッツとかは処分できんなぁ。買い直すのも勿体無いしね。そうそう『御冗談でショ』のレビューやったね。

　ウディ・アレンの『世界中がアイ・ラヴ・ユー』の中で“EVERYONE　SAYS　I　LOVE　YOU”って歌が、使われてるというか歌われてるでしょう。この映画の歌なんだね。ええ曲だね。

　この映画はアメリカの禁酒法時代末期に製作されてるんだね。禁酒法は正式に言うと「合衆国憲法第18修正条項」なんやね。１９１９年１月１６日に成立して翌年１９２０年１月１７日から発効してるんやね。それから１９３３年１２月５日にルーズベルト大統領が廃止した法律なんだなぁ。

　なんでこんな事書いとるかいうと、舞台にヤミ酒場が出てくるからなの。チコ・マルクスがヤミ酒場で密造酒をビンに詰める仕事をしてるの。「スコッチとジンを頼む」なんて注文が入るんだなぁ。『マルクス兄弟のおかしな世界』ポール・Ｄ・ジンマーマン　中原弓彦・永井淳訳（晶文社刊）のデータによると映画が公開されたのは１９３２年８月１９日という事になっているね。もうザル法だったんやね。

　小ネタが書ききれんぐらいあるんだけど、アメリカ人は日本人と「笑いの感覚」が違うね。「ボケ」と「ツッコミ」があるでしょう。アメリカ人は殆ど「ツッコミ」がないのね。お客さんの知性に頼ってるいうか「なんでやねん」とか該当する英語ないでしょう。（あったらゴメン）

　だから漫才みたいな演芸やなくて、スタンダップ・コメディみたいなピン芸人が、多いみたいやね。日本でもヒロシとか青木さやかとかピン芸人増えてきたでしょう。人名リンク張ったけど、二人ともそろそろ映画に出そうじゃない？このレビュー脱線するなぁ（笑）

　「ボケ」と「ツッコミ」の話やったね。この『御冗談でショ』にも二回「ツッコミ」があるの。マルクス兄弟は、４人おるけどまともな順番から、ゼッポ＞グルーチョ＞チコ＞ハーポの順やと思うね。ハーポ・マルクスが一番クレージーでええね。口が利けんからツッコミも出来ない。

　弱点が強みになったね。（口が利けないのはそういう設定）だからもうボケの暴走機関車やね。次にどんな行動に出るか予想がつかん面白さがあるの。「さっきからなにをしてんねん！」的なツッコミは無いからねぇ。吉本新喜劇のアメリカ進出は難しいなぁ。

　映画のあらすじとかギャグを書き出してもそんなに意味はないと思うよ。マルクス映画の場合だけど。印象に残ったのはグルーチョ・マルクスがセルマ・トッドにボートの上でギターで“EVERYONE　SAYS　I　LOVE　YOU”を歌う場面。ボートって映画的な小道具やなぁ。