日本でも分かるように、社会的には、この問題には展望も希望はないのだろう。それを示唆しながら、主人公一家に希望を託すラスト。『楽園をください』でもそうだったように、荒む世界の中で、個人や家族が自分だけの倫理性を保って未来を見据える、こういったアン・リーの描き方はここでも健在だ。